|
第31首亚伯拉罕的神 The God of Abraham Praise 本诗源于希伯来圣诗，由托玛斯.奥利弗斯（T.Olivers，1725-1799）改编（1770年）；曲调也来自希伯来圣诗，由莱昂（M.Lyon，1750-1797）改编（1770年）；1875年由《古今圣诗集》的编辑配上和声，杨荫浏原译（1931年）
亚伯拉罕的神，在天统治万民，古今依仗，万世景仰，仁爱的君；伟大独一真神，上天下地同尊，我众扬声赞祂圣名，永世无尽。亚伯拉罕的神，我已奉袮旨意，情愿启程远离故土,前往福地；抛弃世俗欢娱、虚荣、权势、名利，我既有主，万事满足,靠主不移。主曾亲口应许，靠主我心欢然，也像天使振翼飞起翔，上升于天；亲眼见主圣荣，崇敬我主大权，高声颂主奇妙恩慈，世代不变。天上快乐众军，大家一致同声，赞美圣父，圣子，圣灵，全能之神 我众同来响应，赞主无限恩情，全权大能威严圣主，万古永恒。
奥利弗斯出生于英国威尔士，四岁时父母双亡，失去了家庭的温暖和教育，流落街头，不务正业。18岁到一家鞋店当学徒，因行为不检而被迫离开，遂靠借钱赖帐度日。一次他偶然听到韦斯利的同工怀特菲尔德的讲道：“这不是从火中抽出来的一根柴吗”（亚3：2）？说到人得救犹如火中取栗，需要果断和勇气。奥利弗斯深受感到，幡然悔悟，从此改过自新。他追随韦斯利达22年，骑马旅行布道十万英里。1791年韦斯利去世，他写了一篇文情并茂的诗悼念他的属灵恩师。八年后他去世时立下遗嘱要安葬在他敬爱的老师身旁。奥利弗斯所写的圣诗不多，却都是上乘之作。1770年，奥利弗斯前往伦敦爵士街犹太会堂，参加他们的节日崇拜，听到该堂祭司莱昂吟唱犹太教信经，很受感动。莱昂就把这首歌抄给奥利弗斯。相传这个曲调是1404年流传下来的。是经犹太教拉比根据摩西十三经改编的。奥利弗斯就用犹太教的信条，加上基督教的信仰，写下了《亚伯拉罕的主》，调名沿袭犹太人的习惯，定为《莱恩尼（Leoni）》。
|
